[artículo] | Título : |
Cooperación jurídica en frontera: comunicación judicial directa, garantías procesales y tutela efectiva en la frontera Uruguay-Brasil |
| Tipo de documento: |
texto impreso |
| Autores: |
Valentina Rivadavia, Autor |
| Fecha de publicación: |
2026 |
| Artículo en la página: |
p. 57-63 |
| Idioma : |
Español (spa) |
| Resumen: |
La cooperación jurídica internacional adquiere una especial relevancia en las zonas de frontera, donde la circulación cotidiana de personas, familias, bienes y relaciones laborales desborda las categorías procesales pensadas para conflictos contenidos dentro de un único territorio estatal. Este artículo analiza la cooperación jurídica en frontera a partir de la experiencia Rivera-Santana do Livramento, con especial atención a los asuntos de familia, civiles y laborales. Se sostiene que la respuesta jurídica no puede limitarse a los canales tradicionales de exhortos, cartas rogatorias o autoridades centrales, aunque estos continúan siendo indispensables para asegurar legalidad, trazabilidad y debido proceso. El desafío consiste en articular mecanismos ágiles, seguros y compatibles con las garantías procesales, particularmente mediante comunicaciones judiciales directas en casos específicos. El trabajo examina el respaldo normativo interamericano de estas comunicaciones, las salvaguardas previstas en instrumentos iberoamericanos, las experiencias institucionales argentino-uruguayas y las dificultades particulares que presenta la relación Uruguay-Brasil por la centralidad del exequátur en el cumplimiento de cartas rogatorias. Asimismo, se incorporan los desarrollos normativos brasileños recientes que tienden a simplificar la cooperación civil internacional y a habilitar mecanismos de cooperación directa entre juzgados de frontera. |
| Nota de contenido: |
Introducción. -- Cooperación jurídica internacional y dimensión judicial del caso transfronterizo. -- La frontera como espacio jurídico específico. -- La materia de familia como campo prioritario de cooperación. -- Fundamento normativo de las comunicaciones directas. -- Garantías procesales en las comunicaciones judiciales directas. -- Experiencias institucionales y agenda de implementación. -- La tensión Uruguay-Brasil: comunicación directa, carta rogatoria y exequátur. -- Propuestas para una cooperación fornteriza eficaz. -- Conclusiones. |
| Link: |
https://biblioteca.poderjudicial.gub.uy/index.php?lvl=notice_display&id=27961 |
in Judicatura > 80 (Julio 2026) . - p. 57-63
[artículo] Cooperación jurídica en frontera: comunicación judicial directa, garantías procesales y tutela efectiva en la frontera Uruguay-Brasil [texto impreso] / Valentina Rivadavia, Autor . - 2026 . - p. 57-63. Idioma : Español ( spa) in Judicatura > 80 (Julio 2026) . - p. 57-63 | Resumen: |
La cooperación jurídica internacional adquiere una especial relevancia en las zonas de frontera, donde la circulación cotidiana de personas, familias, bienes y relaciones laborales desborda las categorías procesales pensadas para conflictos contenidos dentro de un único territorio estatal. Este artículo analiza la cooperación jurídica en frontera a partir de la experiencia Rivera-Santana do Livramento, con especial atención a los asuntos de familia, civiles y laborales. Se sostiene que la respuesta jurídica no puede limitarse a los canales tradicionales de exhortos, cartas rogatorias o autoridades centrales, aunque estos continúan siendo indispensables para asegurar legalidad, trazabilidad y debido proceso. El desafío consiste en articular mecanismos ágiles, seguros y compatibles con las garantías procesales, particularmente mediante comunicaciones judiciales directas en casos específicos. El trabajo examina el respaldo normativo interamericano de estas comunicaciones, las salvaguardas previstas en instrumentos iberoamericanos, las experiencias institucionales argentino-uruguayas y las dificultades particulares que presenta la relación Uruguay-Brasil por la centralidad del exequátur en el cumplimiento de cartas rogatorias. Asimismo, se incorporan los desarrollos normativos brasileños recientes que tienden a simplificar la cooperación civil internacional y a habilitar mecanismos de cooperación directa entre juzgados de frontera. |
| Nota de contenido: |
Introducción. -- Cooperación jurídica internacional y dimensión judicial del caso transfronterizo. -- La frontera como espacio jurídico específico. -- La materia de familia como campo prioritario de cooperación. -- Fundamento normativo de las comunicaciones directas. -- Garantías procesales en las comunicaciones judiciales directas. -- Experiencias institucionales y agenda de implementación. -- La tensión Uruguay-Brasil: comunicación directa, carta rogatoria y exequátur. -- Propuestas para una cooperación fornteriza eficaz. -- Conclusiones. |
| Link: |
https://biblioteca.poderjudicial.gub.uy/index.php?lvl=notice_display&id=27961 |
[artículo] Rivadavia, Valentina (2026). Cooperación jurídica en frontera: comunicación judicial directa, garantías procesales y tutela efectiva en la frontera Uruguay-Brasil. Judicatura. 80. (Julio 2026) p. 57-63. Idioma : Español ( spa) in Judicatura > 80 (Julio 2026) . - p. 57-63 | Resumen: |
La cooperación jurídica internacional adquiere una especial relevancia en las zonas de frontera, donde la circulación cotidiana de personas, familias, bienes y relaciones laborales desborda las categorías procesales pensadas para conflictos contenidos dentro de un único territorio estatal. Este artículo analiza la cooperación jurídica en frontera a partir de la experiencia Rivera-Santana do Livramento, con especial atención a los asuntos de familia, civiles y laborales. Se sostiene que la respuesta jurídica no puede limitarse a los canales tradicionales de exhortos, cartas rogatorias o autoridades centrales, aunque estos continúan siendo indispensables para asegurar legalidad, trazabilidad y debido proceso. El desafío consiste en articular mecanismos ágiles, seguros y compatibles con las garantías procesales, particularmente mediante comunicaciones judiciales directas en casos específicos. El trabajo examina el respaldo normativo interamericano de estas comunicaciones, las salvaguardas previstas en instrumentos iberoamericanos, las experiencias institucionales argentino-uruguayas y las dificultades particulares que presenta la relación Uruguay-Brasil por la centralidad del exequátur en el cumplimiento de cartas rogatorias. Asimismo, se incorporan los desarrollos normativos brasileños recientes que tienden a simplificar la cooperación civil internacional y a habilitar mecanismos de cooperación directa entre juzgados de frontera. |
| Nota de contenido: |
Introducción. -- Cooperación jurídica internacional y dimensión judicial del caso transfronterizo. -- La frontera como espacio jurídico específico. -- La materia de familia como campo prioritario de cooperación. -- Fundamento normativo de las comunicaciones directas. -- Garantías procesales en las comunicaciones judiciales directas. -- Experiencias institucionales y agenda de implementación. -- La tensión Uruguay-Brasil: comunicación directa, carta rogatoria y exequátur. -- Propuestas para una cooperación fornteriza eficaz. -- Conclusiones. |
| Link: |
https://biblioteca.poderjudicial.gub.uy/index.php?lvl=notice_display&id=27961 |
|
Inicio
Cooperación jurídica en frontera: comunicación judicial directa, garantías procesales y tutela efectiva en la frontera Uruguay-Brasil en Judicatura, 80 (Julio 2026)
