[artículo] 
inJudicatura > 80 (Julio 2026) . - p. 43-51

Título :	Un análisis pionero de la inteligencia artificial y el acceso a la justicia en Uruguay y la región
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Pérez Vega, Graciela, Autor
Fecha de publicación:	2026
Artículo en la página:	p. 43-51
Idioma :	Español (spa)
Resumen:	El avance de la Cuarta Revolución Industrial ha impulsado la integración de la inteligencia artificial (IA) en la administración de justicia, prometiendo celeridad procesal y optimización de recursos. Sin embargo, su implementación genera complejos desafíos éticos y jurídicos en torno al derecho humano fundamental de acceso a la justicia, especialmente para las poblaciones vulnerables en latinoamérica. El presente artículo constituye el primer análisis exhaustivo sobre el estado actual y las perspectivas de la IA en el sistema judicial uruguayo elaborado directamente desde la experiencia de la judicatura, contextualizándolo con los sistemas Prometea (Argentina), PretorIA (Colombia) y Synapses (Brasil). A través de una metodología mixta con enfoque exploratorio y descriptivo -que incluye relevamientos institucionales y entrevistas a expertos-, se examinan tensiones críticas como la brecha digital, la opacidad algorítmica y los sesgos discriminatorios. Se concluye que, si bien la IA posee un alto potencial para mitigar la sobrecarga procesal, su incorporación definitiva debe subordinarse de forma estricta a un marco ético-regulatorio regido por los principios pro persona, de progresividad y precautorio, asegurando que la tecnología opere como un habilitador de inclusión social bajo el irrenunciable control humano de los jueces.
Nota de contenido:	Introducción. -- Justificación del problema. -- Marco conceptual y tensiones jurídicas fundamentales. -- Análisis comparativo de modelos de inteligencia artificial en la región. -- Diagnóstico situacional del Poder Judicial Uruguayo desde la judicatura. -- Conclusiones y recomendaciones para implementar la IA en el Poder Judicial Uruguayo. -- Referencias.
Link:	https://biblioteca.poderjudicial.gub.uy/index.php?lvl=notice_display&id=27958

[artículo] Un análisis pionero de la inteligencia artificial y el acceso a la justicia en Uruguay y la región [texto impreso] / Pérez Vega, Graciela, Autor . - 2026 . - p. 43-51.
Idioma : Español (spa)
in Judicatura > 80 (Julio 2026) . - p. 43-51

Resumen:	El avance de la Cuarta Revolución Industrial ha impulsado la integración de la inteligencia artificial (IA) en la administración de justicia, prometiendo celeridad procesal y optimización de recursos. Sin embargo, su implementación genera complejos desafíos éticos y jurídicos en torno al derecho humano fundamental de acceso a la justicia, especialmente para las poblaciones vulnerables en latinoamérica. El presente artículo constituye el primer análisis exhaustivo sobre el estado actual y las perspectivas de la IA en el sistema judicial uruguayo elaborado directamente desde la experiencia de la judicatura, contextualizándolo con los sistemas Prometea (Argentina), PretorIA (Colombia) y Synapses (Brasil). A través de una metodología mixta con enfoque exploratorio y descriptivo -que incluye relevamientos institucionales y entrevistas a expertos-, se examinan tensiones críticas como la brecha digital, la opacidad algorítmica y los sesgos discriminatorios. Se concluye que, si bien la IA posee un alto potencial para mitigar la sobrecarga procesal, su incorporación definitiva debe subordinarse de forma estricta a un marco ético-regulatorio regido por los principios pro persona, de progresividad y precautorio, asegurando que la tecnología opere como un habilitador de inclusión social bajo el irrenunciable control humano de los jueces.
Nota de contenido:	Introducción. -- Justificación del problema. -- Marco conceptual y tensiones jurídicas fundamentales. -- Análisis comparativo de modelos de inteligencia artificial en la región. -- Diagnóstico situacional del Poder Judicial Uruguayo desde la judicatura. -- Conclusiones y recomendaciones para implementar la IA en el Poder Judicial Uruguayo. -- Referencias.
Link:	https://biblioteca.poderjudicial.gub.uy/index.php?lvl=notice_display&id=27958

[artículo] Pérez Vega, Graciela (2026). Un análisis pionero de la inteligencia artificial y el acceso a la justicia en Uruguay y la región. Judicatura. 80. (Julio 2026) p. 43-51.

Idioma : Español (spa)
in Judicatura > 80 (Julio 2026) . - p. 43-51

Resumen:	El avance de la Cuarta Revolución Industrial ha impulsado la integración de la inteligencia artificial (IA) en la administración de justicia, prometiendo celeridad procesal y optimización de recursos. Sin embargo, su implementación genera complejos desafíos éticos y jurídicos en torno al derecho humano fundamental de acceso a la justicia, especialmente para las poblaciones vulnerables en latinoamérica. El presente artículo constituye el primer análisis exhaustivo sobre el estado actual y las perspectivas de la IA en el sistema judicial uruguayo elaborado directamente desde la experiencia de la judicatura, contextualizándolo con los sistemas Prometea (Argentina), PretorIA (Colombia) y Synapses (Brasil). A través de una metodología mixta con enfoque exploratorio y descriptivo -que incluye relevamientos institucionales y entrevistas a expertos-, se examinan tensiones críticas como la brecha digital, la opacidad algorítmica y los sesgos discriminatorios. Se concluye que, si bien la IA posee un alto potencial para mitigar la sobrecarga procesal, su incorporación definitiva debe subordinarse de forma estricta a un marco ético-regulatorio regido por los principios pro persona, de progresividad y precautorio, asegurando que la tecnología opere como un habilitador de inclusión social bajo el irrenunciable control humano de los jueces.
Nota de contenido:	Introducción. -- Justificación del problema. -- Marco conceptual y tensiones jurídicas fundamentales. -- Análisis comparativo de modelos de inteligencia artificial en la región. -- Diagnóstico situacional del Poder Judicial Uruguayo desde la judicatura. -- Conclusiones y recomendaciones para implementar la IA en el Poder Judicial Uruguayo. -- Referencias.
Link:	https://biblioteca.poderjudicial.gub.uy/index.php?lvl=notice_display&id=27958